2023年7月11日日本三菱重工環(huán)境?化學(xué)エンジニアリング株式會(huì)社（簡(jiǎn)稱三菱重環(huán)）社長(zhǎng)、常務(wù)副社長(zhǎng)及其主要領(lǐng)導(dǎo)，三菱重環(huán)中國(guó)公司（簡(jiǎn)稱三菱重環(huán)中國(guó)）總經(jīng)理等相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)蒞臨江蘇華星東方考察指導(dǎo)！
On July 11, 2023, the president, executive vice president and main leaders of Mitsubishi Heavy Industries Environmental Chemical Engineering Co., Ltd. (referred to as MHIEC) and the general manager of MHIEC Environment（Beijing）Co., Ltd (referred to as MHIECC) and other relevant leaders visited Huaxing East Electric Power Environmental Protection Co. For Inspection and Guidance!
江蘇華星東方—董事長(zhǎng)、副總經(jīng)理/總工程師、技術(shù)部經(jīng)理，
三菱重環(huán)—社長(zhǎng)、董事兼COO常務(wù)副社長(zhǎng)、
海外事業(yè)部部長(zhǎng)，
三菱重環(huán)中國(guó)—總經(jīng)理及其相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)
Huaxing East Co.—Chairman, Deputy General Manager/Chief?
Engineer, Manager of Technical Department,
MHIEC—President, Director and COO Executive Vice President,
Minister of Overseas Business Department,
MHIECC—General Manager and Related Leaders
2023年7月11日三菱重環(huán)社長(zhǎng)、常務(wù)副社長(zhǎng)、三菱重環(huán)中國(guó)總經(jīng)理等主要領(lǐng)導(dǎo)拜訪了位于無錫蠡園開發(fā)區(qū)的華星東方工程平臺(tái)“華星東方電力”并就低溫催化劑的國(guó)際銷售展望再生技術(shù)及運(yùn)行注意事項(xiàng)、HBF的市場(chǎng)展望及合作方式進(jìn)行了深入交流。
On July 11, 2023, the president and executive vice president of MHIEC, the general manager of MHIECC, and other major leaders visited Huaxing East’s Engineering Platform "Huaxing East Power" located in Liyuan Development Zone, Wuxi, and discussed the prospect of international sales of low-temperature catalysts In-depth exchanges on regeneration technology and operation precautions, HBF had an in-depth exchange of market outlook and cooperation methods.
通過會(huì)談，三菱重環(huán)進(jìn)一步了解了華星東方為德國(guó)GEA、魯爾、日本千代田等公司提供系統(tǒng)及設(shè)備加工的運(yùn)作細(xì)節(jié)，了解了華星東方的計(jì)算軟件及BIM工程能力并探討了進(jìn)一步深入合作的可能。
Through the talks, MHIEC learned more about the operation details of our system and equipment processing for Germany’s GEA, Ruhr, Japan’s Chiyoda and other companies, learned about Huaxing East’s computing software and BIM engineering capabilities, and discussed the possibility of further in-depth cooperation.
7月11日下午，三菱重環(huán)各領(lǐng)導(dǎo)走訪了正在建設(shè)的華星東方制造研發(fā)平臺(tái)無錫生產(chǎn)基地
On the afternoon of July 11, the leaders of MHIEC visited the Wuxi production base of Huaxing East’s Manufacturing R&D Platform currently under construction.
翌日，在江蘇華星東方總部相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的陪同下，三菱重環(huán)各領(lǐng)導(dǎo)一行參觀了華星東方制造研發(fā)平臺(tái)“安徽中易環(huán)?！蔽挥谛堑纳a(chǎn)基地。
On the next day, accompanied by the relevant leaders of Huaxing East Co.’s Headquarters, the leaders of Mitsubishi Heavy Industries visited the production base of Huaxing East’s Manufacturing R&D Platform "Anhui Zhongyi Environmental Protection" located in Xuancheng.
此次參觀交流行程結(jié)束后，三菱重環(huán)各領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我司在煙氣凈化等領(lǐng)域的工程設(shè)計(jì)研發(fā)能力表示了贊賞和肯定，對(duì)我司各大工程平臺(tái)生產(chǎn)基地的規(guī)模及生產(chǎn)制造的實(shí)力給予了較高的評(píng)價(jià)，雙方高層領(lǐng)導(dǎo)在互訪交流中，進(jìn)一步加深了互信，達(dá)成了就華星東方煙氣凈化系統(tǒng)整體輸出日本的意向，并確定了下一階段由雙方具體業(yè)務(wù)部門開展對(duì)接，依托三菱重環(huán)的全球領(lǐng)先研發(fā)能力與華星東方的強(qiáng)大的制造深化優(yōu)勢(shì)，為雙方今后進(jìn)一步深入合作奠定了更為堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
After the visit and exchange trip, the leaders of MHIEC expressed their appreciation and affirmation of our company's engineering design and development capabilities in the fields of flue gas purification, and gave a high evaluation of the scale and manufacturing strength of our company's major engineering platform production bases. During the exchange of visits and exchanges, the senior leaders of both parties further deepened mutual trust, reached the intention of exporting Huaxing East's flue gas purification system to Japan as a whole, and determined that the next stage will be carried out by the specific business departments of the two parties. The deepening of advantages has laid a more solid foundation for further in-depth cooperation between the two parties in the future. Both outstanding entities will share their expertise with each other such as R&D and Manufacturing prowess to create a win-win situation for both entities.
評(píng)論